| |
|
Код резюме: |
1485
|
Дата ввода/корректировки/размещения: |
28-03-2009 / 28-03-2009 / 26-06-2009 |
|
Желаемая должность: |
Контент-редактор, пишущий редактор, переводчик (письменный) |
Тип работы: |
Полная занятость
|
Стартовый оклад от: |
26000 руб. в месяц |
Л и ч н а я и н ф о р м а ц и я
|
ФИО: |
Бородкниа Анна Аркадьевна |
Место проживания: |
Москва | Телефоны: | 8 - 926 - 713 - 52 - 93 | Email: | |
|
Дата рождения: |
30-06-1986 (Возраст: 25) |
Пол: |
женский |
Семейное положение: |
в браке не состою, детей нет |
|
Образование: |
Высшее
| Языки: | Aнглийский
: Разговорный
Испанский
: Технический
| Владение компьютером: | Уровень - Пользователь
Уверенный пользователь ПК (Microsoft Word, Microsoft Excell, Microsoft Power Point, Microsoft Access, работа в Интернете). | Образование: | С 01.09.2003 по 01.07. 2008 - Московский Энергетический Институт (Технический Университет), г. Москва Специальность: Перевод и переводоведение. Факультет: Лингвистика | Опыт работы: | 05.2008 - 03.2009, ИД "Ова-Пресс"
Контент-редатктор / Копирайтер Работа над start-up проектом в сфере дизайна и интерьера (продукция международных брендов, а так же эксклюзивные авторские объекты в области мебели, сантехники, света и проч.) и подготовка к запуску, с последующим наполнением. Обязанности - поиск и перевод информации (включая технические характеристики), подготовка и редактирование материала (создание подписей к карточкам товара) с последующим размещением на сайте, написание обзоров о товаре, дизайнере, история создания и проч.
12.2007 - 07.2008, частное лицо
преподаватель английского языка / переводчик (freelance) - обучение английскому языку, помощь в подготовке домашнего задания, а также экзаменационной сессии, развития навыков устной речи и письма; - выполнение переводных статей на заданную тематику (область аквариумистики);
11.2006 - 10.2007, Rose Group International
Секретарь-переводчик Деятельность компании: постройка и продажа элитного жилья, реконструкция городских объектов. Обязанности: осуществление контактов с иностранными архитекторами, деловая переписка, телефонные переговоры, перевод документации. |
| Ссылка на запись: | http://www.litrabota.ru/cgi-bin/db.pl?db=resume&uid=default&view_rec_long=1&ID=1485 |
|
|
|
|
| |