| |
|
Код резюме: |
1380
|
Дата ввода/корректировки/размещения: |
29-10-2008 / 29-10-2008 / 28-01-2009 |
|
Желаемая должность: |
литературный редактор, автор статей, переводчик |
Тип работы: |
Работа на дому
|
Стартовый оклад от: |
3000 руб. в месяц |
Л и ч н а я и н ф о р м а ц и я
|
ФИО: |
Пиминова Юлия Юрьевна |
Место проживания: |
Ижевск, район УдГУ | Телефоны: | +7(3412)500-715 (дом.) 89058759446 (сот.) | Email: | | Другие способы контакта: | ICQ 241-144-304 |
|
Дата рождения: |
20-06-1986 (Возраст: 25) |
Пол: |
женский |
Семейное положение: |
в браке не состою, детей нет |
|
Образование: |
Высшее
| Языки: | Aнглийский
: Свободное владение
Французский
: Свободное владение
| Владение компьютером: | Уровень - Продвинутый пользователь
пакет MS Office, Internet (e-mail) | Образование: | сентябрь 2003 - июнь 2008. г. Ижевск, Удмуртский Государственный Университет, Институт Иностранных Языков и Литературы, перевод и переводоведение | Опыт работы: | С мая 2008 года по настоящее время - литературный редактор (полная занятость), г. Ижевск, Медиа Группа "Парацельс". Литературное редактирование текстов, корректура, общение по производственным вопросам с журналистами, менеджерами по рекламе, дизайнерами.
С мая 2007 по октябрь 2007 года - продавец-консультант (полная занятость), г. Миртл Бич (США), Wings. Продажа пляжной одежды и инвентаря Консультирование клиентов, продажа товара компании. Со временем спектр обязанностей расширился до работы за кассовым аппаратом. по истечении срока действия трудового договора получила предложение остаться в стране и занять должность менеджера магазина. отказалась в связи с намерением вернуться в Россию. | Курсы и тренинги: | октябрь 2005 - июнь 2006 Курсы телевизионного мастерства Школа телевизионного мастерства при ГТРК "Удмуртия", г. Ижевск.
сентябрь 2003 - сентябрь 2005, поэтическая студия при Удмуртском Государственном Университете (г. Ижевск). | Наиболее важные достижения в жизни и карьере: | Диплом о высшем образовании с отличием. Активная публичная жизнь (успешные выступления на конференциях в ВУЗе, участие и организация творческих проектов (КВН, театральные выступления, озвучивание фильмов Кинофестиваля Французского Кино), участие в международной программе по обмену студентов Work&Travel USA написание прозаических и поэтических текстов, а также литературных сценариев, опыт перевода текстов разной направленности (художественных, публицистических, научно-популярных, политических, узкоспециализированных (строительная тематика), поэтических). | Занятия в свободное время: | Чтение художественной и специальной переводческой литературы, написание прозаических и поэтических текстов, изучение киноискусства (в частности мультипликации) |
| Ссылка на запись: | http://www.litrabota.ru/cgi-bin/db.pl?db=resume&uid=default&view_rec_long=1&ID=1380 |
|
|
|
|
| |